ATS කියන්නේ මොකක්ද? ඔබේ CV එක මිනිසෙක් දකින්නත් කලින් reject වෙන්නේ ඇයි
25 July 2026 · කියවන්න මිනිත්තු 5ක්
ලොකු සමාගමකට එක රැකියාවකට CV 200-300ක් එනවා. ඒ ඔක්කොම මිනිසෙක් කියවන්නේ නෑ. ඒ වෙනුවට ATS (Applicant Tracking System) කියන software එකක් CV ටික කියවලා, තෝරලා, ලකුණු දාලා recruiter ට දෙනවා. ඔබේ CV එක ඒ software එකට කියවගන්න බැරි නම් - මිනිසෙක් ඒක දකින්නෙම නෑ.
ATS එකට කරදර කරන දේවල්
- Columns 2ක් 3ක් - text එක පිළිවෙළට කියවගන්න බැරි වෙනවා.
- Header/footer එකේ contact විස්තර - සමහර ATS ඒවා කියවන්නේම නෑ.
- Text box, table, text-art වලින් හදපු sections.
- Icons වලින් විතරක් contact විස්තර පෙන්නන එක (☎ 077... වගේ) - icon එකේ තේරුම software එකට නෑ.
- Image එකක් විදිහට save කරපු CV එකක් හෝ scan කරපු PDF එකක්.
- අමුතු fonts සහ ligatures - අකුරු වෙනස් වෙලා කියවෙනවා.
ATS එකට හොඳ CV එකක්
- 1සරල, එක column එකක layout එකක්.
- 2සම්මත section titles - "Work Experience", "Education", "Skills". "My Journey" වගේ නිර්මාණශීලී titles එපා.
- 3Contact විස්තර body එකේ උඩම, text විදිහට.
- 4PDF විදිහට save කරන්න - ඒත් text තියෙන PDF එකක්, image එකක් නෙවෙයි.
- 5Job description එකේ තියෙන වචන ඔබේ CV එකේත් තියෙන්න ඕන (පහත බලන්න).
Keywords - මේක තමයි රහස
ATS එක ලකුණු දෙන්නේ job description එකේ තියෙන වචන ඔබේ CV එකේ කීයක් තියෙනවද කියලා බලලා. Job ad එකේ "React", "REST APIs", "Agile" කියලා තියෙනවා නම්, ඔබ ඒවා දන්නවා නම්, ඒ වචන ඔබේ CV එකේත් තියෙන්න ඕන - ඒත් ඇත්ත විදිහට, ඔබ කරපු වැඩක් ඇතුළේ.
Job ad එකේ වචන CV එකේ අගට list එකක් විදිහට copy කරලා දාන්න එපා. ATS එක ඒක අල්ලනවා, සහ මිනිසෙක් දැක්කොත් ඒක නරකයි.
💡 SmartCV එකේ
SmartCV එකේ "Job එකකට tailor කරන්න" feature එකෙන් job description එක paste කරොත්, ඔබේ CV එකේ නැති වැදගත් keywords මොනවද කියලා පෙන්නලා, ඒවා ස්වාභාවිකව දාන්නත් උදව් කරනවා. "AI CV review" එකෙන් ATS score එකකුත් දෙනවා.
කෙටියෙන්
ලස්සන CV එකයි, ATS එකට කියවගන්න පුළුවන් CV එකයි කියන්නේ එකම දෙයක් නෙවෙයි. පළමුව software එකෙන් pass වෙන්න ඕන - ඊට පස්සේ තමයි මිනිසෙක් ඔබේ අත්දැකීම් බලන්නේ.